1891 kết quả phù hợp với "chữa cháy rừng"
Thủ tướng chỉ đạo cấp bách phòng cháy, chữa cháy rừng
Chính phủ vừa ban hành Công điện của Thủ tướng về việc chủ động tăng cường các biện pháp cấp bách phòng cháy, chữa cháy rừng.
Tập huấn phòng cháy, chữa cháy rừng cấp quốc gia năm 2023
Sáng 21/12, Cục Kiểm lâm đã huy động hơn 800 người tham gia huấn luyện, luyện tập và diễn tập, trong đó lực lượng trực tiếp thực hiện công tác diễn tập chữa cháy rừng khoảng 300 người tham gia diễn tập phòng cháy, chữa cháy rừng cấp quốc gia năm 2023.
Hơn 400 người tham gia chữa cháy rừng ở Sa Pa
Tính đến đầu giờ chiều 20/2, công tác chữa cháy rừng ở Sa Pa vẫn đang được khẩn trương thực hiện với sự huy động sức người lên tới hơn 400 người. Hiện nay, lực lượng chức năng đã khống chế được 2 điểm cháy rừng tại Vườn Quốc gia Hoàng Liên (tỉnh Lào Cai), còn 1 điểm nữa đang tập trung lực lượng theo sát, chữa cháy.
Phòng cháy hơn chữa cháy
(HanoiTV) - Hàng nghìn hộ dân tham gia sản xuất, chế tác đồ gỗ trong những xưởng sản xuất được xây dựng trong khu dân cư sinh sống. Đó là thực tế tại làng nghề truyền thống xã Hữu Bằng, Thạch Thất, Hà Nội. Đã có không ít vụ cháy xảy ra tại địa phương này, để lại nhiều hậu quả. Vậy công tác PCCC ở đây ra sao?
Tự hào phòng cháy chữa cháy
Sáng tác: Đào Tiến Biểu diễn: Nhóm Dòng thời gian
Trải nghiệm kỹ năng phòng cháy chữa cháy| An toàn phòng cháy & chữa cháy| 15/10/2023
Công tác tuyên truyền, hướng dẫn PCCC luôn được các lực lượng chức năng quan tâm, phổ biến rộng rãi tới người dân. Tuy nhiên, để việc tuyên truyền tạo ấn tượng, thu hút người dân tham gia, cũng như dễ hiểu, dễ nhớ, việc đổi mới hình thức tuyên truyền có vai trò ý nghĩa rất quan trọng.
Canada: Hàng trăm đám cháy cháy rừng bùng phát
Tình trạng các đám cháy rừng bùng phát hàng loạt trong những ngày qua đã khiến Bộ Môi trường và biến đổi khí hậu Canada đưa ra cảnh báo khói lớn từ cháy rừng làm ô nhiễm nghiêm trọng chất lượng không khí ở Toronto và Ottawa
Sáng kiến trong phòng cháy chữa cháy
Trong quá trình triển khai Kế hoạch 53, nhiều địa phương đã có những cách làm hay, sáng tạo về PCCC được chính quyền ghi nhận. Trong đó, dùng các bình cứu hỏa đã qua sử dụng thành những chiếc kẻng báo cháy và phát miễn phí ở các khu dân cư là một điển hình.
Phòng cháy chữa cháy tại đền, chùa
Hàng năm, sau Tết Nguyên đán, nhu cầu đi lễ, vãn cảnh đền, chùa của người dân tăng cao, cùng với đó là hoạt động đốt hương, vàng, mã tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn phòng cháy, chữa cháy. Vì vậy, lực lượng phòng cháy chữa cháy thành phố Hà Nội đã chủ động tăng cường công tác, kiểm tra, giám sát tại các khu vực đền, chùa trên địa bàn.
Cháy rừng lan rộng ở Chile
Lực lượng cứu hỏa Chile đã chiến đấu với hàng trăm đám cháy dữ dội, nhằm cố gắng kiểm soát một trong những thảm họa thiên nhiên tồi tệ nhất ở nước này trong nhiều năm.
Xây nhà chống cháy giữa rừng
Donaldson House – 1 căn nhà nghỉ cuối tuần của gia đình người Anh được xây dựng tại mảnh đất Australia xinh đẹp . Ngôi nhà sử dụng vật liệu chống cháy và phải mất 1 thập kỷ để hoàn thành.
Cháy rừng lan rộng tại Australia
Các quan chức Australia đã cảnh báo về nguy cơ cháy rừng gia tăng ở miền Đông nước này sau khoảng 2 năm lũ lụt và mưa thường xuyên. 33 đám cháy rừng đang bùng phát trên khắp New South Wales, bang đông dân nhất của Australia, trong đó có 12 đám cháy chưa được dập tắt.
Cháy rừng nghiêm trọng tại Cuba
Các lực lượng kiểm lâm, cứu hỏa và quân đội Cuba tiếp tục chiến đấu với "giặc lửa" khi đám cháy đã bao trùm diện tích 1.029 ha rừng thông, phi lao và đồng cỏ.
Đăng ký cấp phép phòng cháy chữa cháy
(HanoiTV) - Tuân thủ các quy định về phòng cháy chữa cháy cùng là để giúp các doanh nghiệp bảo vệ tài sản cũng như đảm bảo an toàn cho người lao động.
An toàn phòng cháy chữa cháy học đường
Cơ sở giáo dục là nơi tập trung đông người và gần như chưa được trang bị kiến thức PCCC. Bên cạnh đó, công tác đảm bảo an toàn PCCC tại một số cơ sở giáo dục còn bộc lộ những hạn chế, tiềm ẩn nguy cơ cháy nổ. Vì vậy cần tăng cường kiểm tra tuyên truyền, đảm bảo tốt điều kiện phương tiện phòng cháy, đồng thời nâng cao nhận thức của mỗi cán bộ giáo viên, học sinh về công tác an toàn PCCC.
Tháo gỡ khó khăn phòng cháy chữa cháy cho doanh nghiệp | An toàn phòng cháy & chữa cháy | 29/10/2023
Các khu công nghiệp với nhiều đơn vị sản xuất, kho hàng thường xuyên tập trung khối lượng lớn hàng hóa, thiết bị, vật liệu dễ cháy. Bởi vậy, nguy cơ xảy ra cháy nổ luôn tiềm ẩn. Để chủ động trong công tác phòng ngừa và hạn chế đến mức thấp nhất nguy cơ cháy nổ có thể xảy ra, đòi hỏi các lực lượng chức năng phải liên tục duy trì kiểm tra, giám sát đảm bảo an toàn cho người lao động và tài sản của doanh nghiệp.
Australia tích cực phòng ngừa cháy rừng
Hàng trăm lính cứu hoả đã được điều động tới khu rừng gần Sydney ở Australia để ngăn chặn khả năng xảy ra các đám cháy khi mùa cháy rừng đang tới gần.
Cháy rừng và lũ lụt tại Australia
Người dân bang Victoria, Australia chóng mặt đối phó vừa cháy rừng vừa lũ lụt trong vòng 24 giờ.
Cháy rừng nghiêm trọng ở California, Mỹ
(HanoiTV) - Ngày 4/9, Cục Lâm nghiệp và Phòng cháy chữa cháy California, Mỹ, cho biết, một đám cháy rừng ở phía Bắc California trong 5 ngày qua đã thiêu rụi khoảng 16.000 km vuông đất, và khả năng ngăn chặn đám cháy này là rất thấp.
Cháy rừng hoành hành ở châu Âu
(HanoiTV) - Một phi công lái máy bay cứu hỏa đã thiệt mạng ở Bồ Đào Nha khi chiếc máy bay gặp nạn trong lúc tham gia chữa cháy rừng ở phía Đông Bắc nước này. Vụ tại nạn xảy ra khi cháy rừng hoành hành liên tục khắp Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha và Pháp.
Phòng cháy chữa cháy tại khu tập thể cũ
(HanoiTV) - Hà Nội có trên 1.500 chung cư, nhà tập thể cũ chủ yếu được xây dựng từ năm 1960 đến cuối những năm 1990. Bên cạnh tình trạng xuống cấp, xập xệ, cơi nới, dây điện, ống nước chằng chịt thì công tác phòng cháy chữa cháy luôn là mối lo lớn của các cư dân sinh sống trong các khu nhà này. Nhiều giải pháp thiết thực được chính quyền cơ sở đề ra để dần khắc phục tình trạng trên.
Khuyến cáo phòng cháy, chữa cháy mùa nắng nóng
Bắc Bộ và Trung Bộ bắt đầu bước vào giai đoạn nắng nóng đầu tiên năm 2024. Nắng nóng kéo dài sẽ tăng lượng điện tiêu thụ, dẫn đến nguy cơ xảy ra sự cố lưới điện cục bộ do phải vận hành đầy tải, quá tải ở nhiều thời điểm.
Australia cảnh báo về nguy cơ cháy rừng
Chính phủ Australia cảnh báo về nguy cơ cháy rừng lan rộng tại nước này, khô hạn và hiệu ứng El Nino có thể khiến nhiệt độ ở các khu rừng của Australia tăng cao.
Slovakia hỗ trợ Hy Lạp dập cháy rừng
Lực lượng cứu hỏa từ Slovakia đã đến đảo Rhodes của Hy Lạp để tăng cường cho các lực lượng cứu hộ địa phương trong cuộc chiến chống cháy rừng, trong bối cảnh một đợt nắng nóng khác đang tấn công nước này.
Mỹ dùng AI để phát hiện cháy rừng
Lực lượng cứu hỏa bang California của Mỹ đang sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để sớm phát hiện các đám cháy rừng.
Phòng ngừa cháy rừng trong mùa nắng nóng
Mùa hè năm nay được dự báo sẽ có nhiều đợt nắng nóng thất thường, tiềm ẩn nguy cơ cháy rừng rất cao. Chính vì vậy, việc xây dựng các mô hình tự quản, phát huy vai trò lực lượng chữa cháy tại chỗ là những yếu tố quan trọng để phòng ngừa hỏa hoạn và kịp thời xử lý tình huống bất ngờ.
Cháy rừng Chile gây thiệt hại nghiêm trọng
Bộ nội vụ Chile cho biết, số người thiệt mạng trong trận cháy rừng ở vùng Valparaiso thuộc miền trung Chile đã tăng lên ít nhất 112 người. Thiệt hại do vụ cháy rừng lần này có thể lên đến hàng trăm triệu USD.
Cháy rừng ở Chile làm 46 người chết
Bộ trưởng Nội vụ Chile Carolina Toha cho biết ít nhất 46 người thiệt mạng do cháy rừng ở thành phố du lịch ven biển Vina del Mar.
Cháy rừng lan rộng ở miền Đông Canada
Canada đang trải qua một trong những mùa cháy rừng tồi tệ nhất, với cháy rừng bùng phát ở hầu hết các tỉnh và buộc hàng chục nghìn người phải sơ tán kể từ cuối tháng 4.
Cháy rừng nghiêm trọng ở Thổ Nhĩ Kỳ
(HanoiTV) - Một trận cháy rừng bùng phát ở Tây Nam Thổ Nhĩ Kỳ hôm thứ Ba (21/6) đã làm dấy lên những lo ngại về trận hỏa hoạn xảy ra năm ngoái đã tàn phá hàng chục nghìn ha trên khắp các tỉnh khu vực Địa Trung Hải và Aegan của nước này.
Phòng chống cháy rừng tại huyện Sóc Sơn
(HanoiTV) - Theo thống kế của cảnh sát PCCC&CNCH (Công an Thành phố Hà Nội), số vụ cháy rừng trên địa bàn Hà Nội mặc dù đã được kiềm chế, giảm hơn so với trước nhưng vẫn ở mức cao. Đáng lo ngại là những nguy cơ tiềm ẩn về cháy rừng vẫn tồn tại ở không ít địa phương, đơn vị, dễ dẫn đến hỏa hoạn cháy rừng trong những ngày nắng nóng, đòi hỏi các địa phương, đơn vị phải triển khai các biện pháp phòng ngừa hỏa hoạn.
Sóc Sơn chủ động phòng chống cháy rừng
(HanoiTV) - Thời tiết trên địa bàn Hà Nội hiện rất khô hạn, trong bối cảnh lượng mưa không đáng kể, dự báo cấp cháy rừng đang ở mức cao.
Cháy 400 ha rừng tràm ở Kiên Giang
Khoảng 400 ha rừng tràm sản xuất tại huyện Giang Thành, thuộc Sư đoàn 330, Quân khu 9 quản lý, đang cháy lớn. Hơn 550 chiến sĩ được huy động dập lửa.
Lan tỏa phong trào toàn dân phòng cháy chữa cháy
Nhằm nâng cao ý thức đảm bảo an toàn phòng cháy chữa cháy trong mọi tầng lớp nhân dân, huyện Chương Mỹ vừa tổ chức Hội thao nghiệp vụ phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ với lực lượng dân phòng, tổ liên gia an toàn phòng cháy chữa cháy năm 2023.
Hiểm họa từ thiết bị phòng cháy chữa cháy giả
Sau nhiều vụ hỏa hoạn thương tâm xảy ra thời gian gần đây, nhu cầu về các thiết bị bảo hộ, phòng cháy, chữa cháy đã tăng cao đáng kể. Tuy nhiên, người dân cần chú ý về chất lượng của sản phẩm. Nếu mua phải hàng không nguồn gốc xuất xứ, kém chất lượng, không những không có tác dụng khi có hỏa hoạn mà còn để lại những hậu quả khôn lường.
Lực lượng phòng cháy, chữa cháy chính ở trong dân
Nhiều người cho rằng, phòng chống cháy nổ và cứu hỏa là công việc của lực lượng PCCC&CNCH. Song, để không xảy ra những vụ cháy thì trách nhiệm phòng chống cháy nổ lại thuộc về chính mỗi người dân. Ý thức PCCC cao bao nhiêu, thì 'bà hỏa' sẽ không có cơ hội gây ra những hậu quả thương tâm bấy nhiêu. Lực lượng PCCC không ở đâu khác, mà ở trong chính mỗi người dân, khi ý thức được nâng cao.
Ứng dụng AI trong công tác phòng cháy chữa cháy
Lính cứu hỏa ở California đã bắt đầu áp dụng công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI) để hỗ trợ và trợ giúp trong các vụ cháy rừng, đồng thời tích hợp công nghệ AI với mạng lưới bao gồm 1036 camera nhằm phát hiện xảy ra đám cháy nhanh hơn.
Xây dựng phong trào toàn dân phòng cháy, chữa cháy
Lực lượng cảnh sát PCCC toàn thành phố phối hợp của chính quyền cấp cơ sở để hoàn thành công tác điều tra cơ bản về xây dựng mô hình toàn dân tham gia phòng cháy chữa cháy. Đây sẽ là cơ sở để thời gian tới, các mô hình an toàn tại tổ dân phố, khu dân cư, những nơi tập trung đông người sẽ được nhân rộng trên toàn thành phố.
Rà soát, sửa đổi quy định phòng cháy, chữa cháy
Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà vừa giao Bộ Xây dựng nghiên cứu rà soát, sửa đổi quy chuẩn QCVN 06:2022 về an toàn cháy cho nhà và công trình cho phù hợp với mục đích, loại hình, công năng của công trình, lĩnh vực sản xuất kinh doanh, công nghệ.
Tăng cường phòng cháy, chữa cháy tại phủ Tây Hồ
Những ngày đầu Xuân, lượng du khách đổ về lễ bái tại phủ Tây Hồ tăng mạnh. Để đảm bảo an toàn phòng cháy, chữa cháy tại đây, lực lượng cảnh sát PCCC và CNCH quận Tây Hồ phối hợp với Ban Quản lý di tích phủ Tây Hồ đã xây dựng chi tiết các phương án phòng cháy, chữa cháy.
An toàn phòng cháy chữa cháy (ngày 2/02/2023)
Trong dịp đầu Xuân, các địa điểm thờ tự như đền, đình, chùa sẽ trở thành điểm đến của du khách về vãn cảnh và chiêm bái với số lượng người đông đột biến cộng với việc thắp hương, nến, đốt vàng mã thường xuyên sẽ tiềm ẩn nguy cơ cháy nổ cao. Điều này đòi hỏi các đơn vị địa phương tăng cường quan tâm chú trọng đến công tác đảm bảo an toàn phòng cháy, chữa cháy. Đây là nội dung chính của chương trình "An toàn phòng cháy chữa cháy" phát sóng ngày 2/02/2022.
An toàn phòng cháy chữa cháy (ngày 19/1/2023)
Tết đã cận kề, trong thời gian này không khí tại các làng nghề thực phẩm nhộn nhịp với các hoạt động sản xuất, giao thương để đáp ứng nhu cầu thị trường. Đây cũng là thời điểm tiềm ẩn nhiều nguy cơ về cháy nổ. Việc tăng cường các giải pháp đảm bảo an toàn phòng cháy chữa cháy (PCCC) trong làng nghề thực phẩm dịp Tết, không để xảy ra tình trạng lơ là các quy định về PCCC, trở nên cấp bách và cần thiết hơn, tránh sự cố đáng tiếc xảy ra.
An toàn phòng cháy chữa cháy (ngày 31/12/2022)
Chủ động phòng ngừa hỏa hoạn cuối năm, công an huyện Thanh Trì đã và đang tập trung triển khai, rà soát các công trình chưa đủ điều kiện nghiệm thu về PCCC, hướng dẫn các đơn vị sớm khắc phục tồn tại.
An toàn phòng cháy chữa cháy (ngày 9/2/2023)
Để đảm bảo an toàn phòng cháy chữa cháy tại các nơi thờ tự, các điểm du lịch tâm linh dịp lễ hội đầu Xuân, lực lượng Cảnh sát PCCC và Cứu nạn cứu hộ Công an thành phố Hà Nội phối hợp với Công an các quận, huyện tăng cường kiểm tra, tuyên truyền, hướng dẫn các quy định an toàn về cháy, nổ và các phương án chữa cháy, cứu nạn tại các điểm du lịch tâm linh này.
Khắc phục các tồn tại về phòng cháy chữa cháy
Sáng 14/01, UBND huyện Đan Phượng (Hà Nội) đã tổ chức Hội nghị xử lý các cơ sở không đảm bảo an toàn phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ, trước khi Luật Phòng cháy chữa cháy chính thức có hiệu lực.
An toàn phòng cháy chữa cháy (ngày 12/1/2023)
Nghề nào cũng có vất vả và đặc thù riêng trong công việc, tuy nhiên có những nghề nghiệp đặc biệt vất vả khó khăn, đó là nghề cứu hoả. Những cán bộ chiến sỹ phòng cháy chữa cháy góp phần không nhỏ giúp cho người dân tận hưởng trọn vẹn những ngày nghỉ trong yên bình.
An toàn phòng cháy chữa cháy (ngày 23/2/2023)
Là nơi thường tập trung đông người, các cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn uống luôn tiềm ẩn nhiều nguy cơ cháy nổ có thể gây thiệt hại nghiêm trọng về người và tài sản. Chủ động nâng cao ý thức tự phòng ngừa là biện pháp quan trọng nhất nhằm ngăn chặn hoả hoạn. Vấn đề này có trong chương trình "An toàn phòng cháy chữa cháy" phát sóng ngày hôm nay.
Xây dựng phong trào toàn dân phòng cháy, chữa cháy
(HanoiTV) - Trong công tác đấu tranh với giặc lửa, việc phòng chống từ cơ sở được xác định là yếu tố then chốt và có vai trò quyết định. Thời gian qua, các cấp các ngành, các địa phương và lực lượng cảnh sát PCCC Công an TP Hà Nội đã tăng cường công tác tuyên truyền nâng cao ý thức trách nhiệm của nhân dân trong PCCC và cứu nạn cứu hộ.
Ứng dụng công nghệ cảnh báo phòng cháy chữa cháy
Nhằm nâng cao hiệu quả công tác Phòng cháy chữa cháy và Cứu nạn cứu hộ trên cả nước, Cục Công nghiệp an ninh, Bộ Công an; Tổng công ty Dịch vụ Viễn thông, Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam VNPT và Công ty cổ phần viễn thông VTC đã ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác chuyển đổi số lĩnh vực truyền tin cảnh báo sự cố trong công tác PCCC.
Quốc hội giám sát công tác phòng cháy, chữa cháy
(HanoiTV) - Tiếp tục chương trình kỳ họp thứ 8, hôm nay, Quốc hội dành cả ngày thảo luận việc thực hiện chính sách pháp luật về PCCC giai đoạn 2014-2018.
Tổng rà soát phòng cháy chữa cháy tại chung cư mini
Văn phòng Chính phủ cho biết vừa ban hành Thông báo số 475 kết luận của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tại Hội nghị trực tuyến toàn quốc đánh giá kết quả 10 tháng thực hiện Chỉ thị về tăng cường công tác phòng cháy, chữa cháy trong tình hình mới.
Tổng kiểm tra phòng cháy chữa cháy đối với chung cư
Nhằm tiếp tục tăng cường công tác quản lý của nhà nước đối với công tác phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ trên địa bàn, sáng 29/9, UBND quận Thanh Xuân đã tổ chức hội nghị triển khai kế hoạch tổng kiểm tra an toàn PCCC & CNCH, bổ sung thêm hai loại hình gồm: chung cư và nhà ở kết hợp sản xuất, kinh doanh có nguy cơ cháy, nổ cao.
Tổng kiểm tra các trụ lấy nước phòng cháy, chữa cháy
Hà Nội sẽ tổng kiểm tra, rà soát, đánh giá thực trạng của các họng, trụ lấy nước phòng cháy, chữa cháy (PCCC) tại các khu đô thị và khu công nghiệp, trung tâm thương mại, chợ quy mô lớn, làng nghề..
Phòng cháy chữa cháy với nhà ở kết hợp kinh doanh
Vụ cháy xảy ra lúc rạng sáng ngày 19/7, khiến 3 người trong cùng gia đình tử vong tại thôn Ngãi Cầu, xã An Khánh (Hoài Đức, Hà Nội) đã gióng lên hồi chuông cảnh tỉnh về công tác phòng cháy chữa cháy, đặc biệt đối với những hộ gia đình vừa kết hợp sản xuất kinh doanh, vừa để ở. Vậy, với những hộ như thế này phải lưu ý những gì để đảm bảo an toàn phòng cháy?
114 - An toàn phòng cháy chữa cháy (ngày 09/4/2023)
Được đánh giá là một mô hình phòng cháy, chữa cháy hiệu quả, thiết thực, dễ tổ chức phù hợp với cộng đồng dân cư tại các khu đô thị và thành phố lớn. Tổ Liên gia an toàn PCCC được triển khai và nhân rộng ở nhiều tỉnh thành trên cả nước trong đó có Hà Nội là địa phương đi đầu về việc áp dụng mô hình này vào thực tế. Phường Thanh Xuân Bắc, quận Thanh Xuân là một trong những nơi đã áp dụng mô hình này đạt hiệu quả cao.
Hà Nội chủ động phòng cháy, chữa cháy tại cơ sở
Thời gian qua, nhiều địa phương trên địa bàn thành phố Hà Nội đã thành lập mô hình “Tổ liên gia phòng cháy, chữa cháy” và “Điểm chữa cháy công cộng”. Mô hình đi vào hoạt động đã góp phần nâng cao nhận thức, trách nhiệm trong công tác bảo đảm an toàn PCCC của các hộ gia đình, qua đó thúc đẩy người dân chấp hành tốt các quy định của pháp luật về PCCC.
An toàn phòng cháy và chữa cháy (ngày 04/05/2023)
Nhằm tăng cường khả năng sẵn sàng chiến đấu, ứng phó với các tình huống cháy nổ xảy ra trên địa bàn, lực lượng Cảnh sát PCCC&CNCH, Công an thành phố Hà Nội vừa tổ chức diễn tập PCCC và CNCH năm 2023 phối hợp với nhiều lực lượng tham gia tại tổng kho xăng dầu Đức Giang, quận Long Biên, Hà Nội.
114 - An toàn phòng cháy chữa cháy (ngày 07/05/2023)
Hà Nội đang bước sang những ngày nắng nóng, có nguy cơ xảy ra cháy nổ, khi nền nhiệt môi trường ở mức cao nếu người dân lơ là bất cẩn trong quá trình sử dụng các thiết bị điện nguồn nhiệt sẽ dễ xảy ra các sự cố và nhất là ở các khu dân cư và hộ gia đình, kết hợp sản xuất kinh doanh.